E’ morto nella notte all’ospedale San Raffaele di Milano Emilio Trabella, botanico di fama internazionale, presidente da trent’anni della Società Ortofloricola Comense nonché uno dei principali consulenti di Orticolario.
Amico di Renzo Piano, l’archistar amava definirlo “l’uomo che sussurra alle piante”.
Trabella aveva 71 anni e nella sua lunga attività professionale si era occupato dei giardini di molti personaggi importanti tra cui quello della villa svizzera di Sergio Marchionne, manager della Fiat.
Nato a Como il 5 aprile 1948, veniva dalla scuola di Minoprio ma la sua lunga strada si è svolta nella natura con una vastissima e poliedrica esperienza nel campo del ripristino ambientale e per la tutela del territorio. Emilio Trabella ha lavorato al recupero di molte tenute e parchi storici sul Lario, compresi Villa Erba a Cernobbio e Villa Fogazzaro Roi a Oria Valsolda.
I funerali di Emilio Trabella – l’uomo “che sussurrava alle piante” come erano soliti chiamarlo affettuosamente gli amici di Orticolario – si svolgeranno sabato alle 14 nella chiesa parrocchiale di Muggiò.