Audio Sangiuliano, rischio processo per Boccia e un giornalista