Cadavere nell’Isarco, autopsia esclude morte violenta