Caso Uss, Corte d’Appello