Corruzione e concussione, tra indagati consigliere comunale