Garante Detenuti, in alcune carceri situazioni fatiscenti