Infermiere demansionato, tribunale di Ivrea condanna azienda sanitaria