Legale Sergio Resinovich, ‘ci rivedremo a indagine chiusa’