Penalisti Cagliari in sciopero, ‘carceri già troppo affollate’