Questore Torino, niente funerale in Chiesa per boss della ‘ndrangheta