Raciti, Cassazione annulla con rinvio risarcimento a istituzioni