Scandalo violenze in Argentina, Yañez ammette alcolismo