Scontri Torino, pm ricorrono contro scarcerazioni