Uccisa a Rimini, nuovo sopralluogo della polizia nei garage