Cacciatori morti in Trentino, firmata richiesta archiviazione