Blitz contro i Casalesi, 23 arresti, anche i fratelli del boss Zagaria