Genitori no vax negano test, indagati