Malore dopo liposuzione, tre indagati per omicidio colposo