Tentato omicidio di un detenuto ad Avellino, 11 misure cautelari