Caporalato nelle Langhe, ora indagini sugli imprenditori