Caso Resinovich, in aula il confronto sulle perizie