Femminicidio a Nuoro, processo da rifare per ergastolano