Garante Infanzia, certificato del casellario anche per volontari