‘Lottizzazione abusiva’, pm indagano su progetto Bosconavigli