Morte Purgatori, cliniche citate come responsabili civili