Niente documentario russo all’università, il Tar conferma