Referendum, la EU Disability Card documento valido per il voto assistito