Rogo Venere degli Stracci, ridotta la pena per Isaia