‘Sotto il seno non è zona erogena’, il caso discusso in tribunale a Biella