Aquila nazista sui cancelli di casa, Appello conferma condanna