Bottiglie incendiarie davanti negozi a Petrosino, indagini