Caso ‘Le 5 forchette’, a Biella si dimette l’assessore Franceschini