Detenuto morto in carcere, letale inalazione di fumi da combustione