Foibe, il treno del ricordo fa tappa a Genova