Litigio Corona-Moric a Milano, intervengono i carabinieri