patente fratello