Piazza della Loggia, Palazzo Chigi parte civile