Processo su due blitz di Ultima Generazione, assoluzioni e condanne