Tajani, sospensione del servizio visti a Kinshasa