‘Violentata a Milano dal calciatore Bahirov’, la conferma al gip