Assalto alla Cgil, giudici d’appello in camera di consiglio