Attacco sinagoga Manchester, polizia indaga per terrorismo