Chef sardo ucciso, chiuse le indagini sul panettiere