Circolare Viminale, ‘minaccia inattendibile se attraverso mail bombing’