Comunali Campobasso, Consiglio di Stato rigetta il ricorso del centrodestra