Container sospetti al porto di Gioia Tauro, ‘nessun contenuto di rilievo penale’