Crolla solaio in un cantiere in Alto Adige, cinque operai feriti