Favoreggiamento immigrazione clandestina, 14 arresti tra Italia e Francia