Frana sulla strada per Cogne, paese isolato