Gestione dei migranti dalla rotta balcanica, vertice a Trieste